Meri Nazar Mein Khaak Tere Aainay Pe Gird Hai – میری نظر میں خاک تیرے آئینے پہ گرد ہے – Bashir Badr Ki Khoobsurat Urdu Ghazal | मेरी नज़र में ख़ाक तेरे आईने पे गर्द है

مری نظر میں خاک تیرے آئنے پہ گرد ہے

یہ چاند کتنا زرد ہے یہ رات کتنی سرد ہے

کبھی کبھی تو یوں لگا کہ ہم سبھی مشین ہیں

تمام شہر میں نہ کوئی زن نہ کوئی مرد ہے

خدا کی نظموں کی کتاب ساری کائنات ہے

غزل کے شعر کی طرح ہر ایک فرد فرد ہے

حیات آج بھی کنیز ہے حضور جبر میں

جو زندگی کو جیت لے وہ زندگی کا مرد ہے

اسے تبرک حیات کہہ کے پلکوں پر رکھوں

اگر مجھے یقین ہو یہ راستے کی گرد ہے

وہ جن کے ذکر سے رگوں میں دوڑتی تھیں بجلیاں

انہیں کا ہاتھ ہم نے چھو کے دیکھا کتنا سرد ہے

मिरी नज़र में ख़ाक तेरे आइने पे गर्द है

ये चाँद कितना ज़र्द है ये रात कितनी सर्द है

कभी कभी तो यूँ लगा कि हम सभी मशीन हैं

तमाम शहर में न कोई ज़न न कोई मर्द है

ख़ुदा की नज़्मों की किताब सारी काएनात है

ग़ज़ल के शे'र की तरह हर एक फ़र्द फ़र्द है

हयात आज भी कनीज़ है हुज़ूर-ए-जब्र में

जो ज़िंदगी को जीत ले वो ज़िंदगी का मर्द है

इसे तबर्रुक-ए-हयात कह के पलकों पर रखूँ

अगर मुझे यक़ीन हो ये रास्ते की गर्द है

वो जिन के ज़िक्र से रगों में दौड़ती थीं बिजलियाँ

उन्हीं का हाथ हम ने छू के देखा कितना सर्द है

mirī nazar meñ ḳhaak tere aa.ine pe gard hai

ye chāñd kitnā zard hai ye raat kitnī sard hai

kabhī kabhī to yuuñ lagā ki ham sabhī machine haiñ

tamām shahr meñ na koī zan na koī mard hai

ḳhudā kī nazmoñ kī kitāb saarī kā.enāt hai

ġhazal ke she'r kī tarah har ek fard fard hai

hayāt aaj bhī kanīz hai huzūr-e-jabr meñ

jo zindagī ko jiit le vo zindagī kā mard hai

ise tabarruk-e-hayāt kah ke palkoñ par rakhūñ

agar mujhe yaqīn ho ye rāste kī gard hai

vo jin ke zikr se ragoñ meñ dauḌtī thiiñ bijliyāñ

unhīñ kā haath ham ne chhū ke dekhā kitnā sard hai