اب نہ بہل سکے گا دل اب نہ دیئے جلائیے
عشق و ہوس ہیں سب فریب آپ سے کیا چھپائیے
اس نے کہا کہ یاد ہیں رنگ طلوع عشق کے
میں نے کہا کہ چھوڑیئے اب انہیں بھول جائیے
کیسے نفیس تھے مکاں صاف تھا کتنا آسماں
میں نے کہا کہ وہ سماں آج کہاں سے لائیے
کچھ تو سراغ مل سکے موسم درد ہجر کا
سنگ جمال یار پر نقش کوئی بنائیے
کوئی شرر نہیں بچا پچھلے برس کی راکھ میں
ہم نفسان شعلہ خو آگ نئی جلائیے
अब न बहल सकेगा दिल अब न दिए जलाइए'इश्क़-ओ-हवस हैं सब फ़रेब आप से क्या छुपाइएउस ने कहा कि याद हैं रंग तुलू-ए-इश्क़ केमैं ने कहा कि छोड़िए अब उन्हें भूल जाइएकैसे नफ़ीस थे मकाँ साफ़ था कितना आसमाँमैं ने कहा कि वो समाँ आज कहाँ से लाइएकुछ तो सुराग़ मिल सके मौसम-ए-दर्द-ए-हिज्र कासंग-ए-जमाल-ए-यार पर नक़्श कोई बनाइएकोई शरर नहीं बचा पिछले बरस की राख मेंहम-नफ़सान-ए-शो'ला-ख़ू आग नई जलाइएab na bahal sakegā dil ab na diye jalā.iye'ishq-o-havas haiñ sab fareb aap se kyā chhupā.iyeus ne kahā ki yaad haiñ rang tulū-e-ishq kemaiñ ne kahā ki chhoḌiye ab unheñ bhuul jā.iyekaise nafīs the makāñ saaf thā kitnā āsmāñmaiñ ne kahā ki vo samāñ aaj kahāñ se lā.iyekuchh to surāġh mil sake mausam-e-dard-e-hijr kāsañg-e-jamāl-e-yār par naqsh koī banā.iyekoī sharar nahīñ bachā pichhle baras kī raakh meñham-nafasān-e-sho'la-ḳhū aag na.ī jalā.iye


0 Comments